তালহা ইবন বারা (রা.) এর মৃত্যুর গল্প

 

আপাতত চল্লিশটা দলিল দিলাম - 

১. সহীহ বুখারী 735

> عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ: كَانَ النَّبِيُّ ﷺ إِذَا دَخَلَ فِي الصَّلَاةِ كَبَّرَ، وَرَفَعَ يَدَيْهِ، وَإِذَا رَكَعَ رَفَعَ يَدَيْهِ، وَإِذَا قَالَ: سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، رَفَعَ يَدَيْهِ، وَإِذَا سَجَدَ لَمْ يَرْفَعْ يَدَيْهِ.

অনুবাদ: আবদুল্লাহ ইবনে উমর (রাঃ) বলেন, রাসূল ﷺ যখন নামাজ শুরু করতেন তখন তাকবীর বলে দুই হাত উঠাতেন, যখন রুকুতে যেতেন তখনও দুই হাত উঠাতেন, আবার যখন ‘سمع الله لمن حمده’ বলতেন তখনও দুই হাত উঠাতেন। কিন্তু সিজদায় যাওয়ার সময় হাত উঠাতেন না।

📚 সহীহ বুখারী: ৭৩৫

---

২. সহীহ মুসলিম 390

> كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَرْفَعُ يَدَيْهِ حَذْوَ مَنْكِبَيْهِ حِينَ يَفْتَتِحُ الصَّلَاةَ، وَحِينَ يُكَبِّرُ لِلرُّكُوعِ، وَحِينَ يَرْفَعُ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ

অনুবাদ: রাসূল ﷺ নামাজ শুরু করার সময়, রুকুতে যাওয়ার সময় এবং রুকু থেকে উঠার সময় দুই হাত কাঁধ সমান উঠাতেন।

📚 সহীহ মুসলিম: ৩৯০

---

৩. সহীহ বুখারী 736

> قَالَ نَافِعٌ: وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَفْعَلُ ذَلِكَ أَيْضًا.

অনুবাদ: নাফি’ বলেন: ইবনে উমর (রাঃ) ও এই একইভাবে হাত উত্তোলন করতেন।

📚 সহীহ বুখারী: ৭৩৬

---

৪. সহীহ মুসলিম 391

> وَكَانَ يَفْعَلُ ذَلِكَ إِذَا قَامَ مِنَ الرَّكْعَتَيْنِ

অনুবাদ: তিনি (রাসূল ﷺ) দুই রাকআত শেষে দাঁড়ানোর সময়ও হাত উঠাতেন।

📚 সহীহ মুসলিম: ৩৯১

---

৫. সহীহ বুখারী 737

> عَنْ نَافِعٍ: أَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ إِذَا دَخَلَ فِي الصَّلَاةِ كَبَّرَ، وَرَفَعَ يَدَيْهِ، وَإِذَا رَكَعَ رَفَعَ يَدَيْهِ، وَإِذَا قَالَ: سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، رَفَعَ يَدَيْهِ، وَإِذَا قَامَ مِنَ الرَّكْعَتَيْنِ رَفَعَ يَدَيْهِ

অনুবাদ: ইবনে উমর (রাঃ) নামাজ শুরু, রুকু, রুকু থেকে উঠা এবং দুই রাকআতের পর দাঁড়ানোর সময় হাত উত্তোলন করতেন।

📚 সহীহ বুখারী: ৭৩৭

---

৬. নাসাঈ শরীফ 1021

> عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ، أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ ﷺ يُصَلِّي، فَإِذَا كَبَّرَ رَفَعَ يَدَيْهِ، حَتَّى يُحَاذِيَ بِهِمَا فُرُوعَ أُذُنَيْهِ.

অনুবাদ: মালিক ইবনে হুয়াইরিথ (রাঃ) বলেন, আমি রাসূল ﷺ-কে নামাজ পড়তে দেখেছি, যখন তিনি তাকবীর দিতেন, তখন হাত এমনভাবে উঠাতেন যাতে তা কানের লতিকা বরাবর হয়ে যেত।

📚 সুনান আন-নাসাঈ: ১০২১

---

৭. আবু দাউদ 744

> عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ حِينَ افْتَتَحَ الصَّلَاةَ رَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى إِذَا كَانَ حِيَالَ أُذُنَيْهِ

অনুবাদ: আল-বারা ইবনে আযিব (রাঃ) বলেন, আমি রাসূল ﷺ-কে নামাজ শুরু করার সময় দেখেছি যে তিনি দুই হাত কান সমান পর্যন্ত উঠিয়েছেন।

📚 সুনান আবু দাউদ: ৭৪৪

---

৮. তিরমিযী 3429

> وَكَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَرْفَعُ يَدَيْهِ حَذْوَ مَنْكِبَيْهِ

অনুবাদ: রাসূল ﷺ দুই হাত কাঁধ বরাবর উঠাতেন।

📚 সুনান তিরমিযী: ৩৪২৯

---

৯. মুয়াত্তা মালিক 1/74

> عَنْ يَحْيَى، عَنْ مَالِك، عَنْ نَافِع، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ إِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ رَفَعَ يَدَيْهِ، وَإِذَا كَبَّرَ لِلرُّكُوعِ رَفَعَ يَدَيْهِ، وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ رَفَعَ يَدَيْهِ.

অনুবাদ: ইবনে উমর (রাঃ) নামাজ শুরু, রুকুতে যাওয়া এবং রুকু থেকে উঠার সময় দুই হাত উত্তোলন করতেন।

📚 মুয়াত্তা মালিক: খণ্ড ১, পৃষ্ঠা ৭৪

---

১০. সহীহ ইবনে খুযাইমা 585

> كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَرْفَعُ يَدَيْهِ إِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ وَإِذَا رَكَعَ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ

অনুবাদ: রাসূল ﷺ নামাজ শুরু, রুকু এবং রুকু থেকে উঠার সময় দুই হাত উঠাতেন।

📚 সহীহ ইবনে খুযাইমা: ৫৮৫

আলহামদুলিল্লাহ, নিচে রফউল ইয়াদায়েন (رفع اليدين) সম্পর্কে ১১ থেকে ২০ নম্বর পর্যন্ত আরও ১০টি সহীহ হাদীস দলিলসহ তুলে ধরা হলো।

১১. সহীহ বুখারী 739

عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ إِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ، رَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى يُحَاذِيَ مَنْكِبَيْهِ، وَقَبْلَ أَنْ يَرْكَعَ، وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ، رَفَعَهُمَا كَذَلِكَ، وَقَالَ: " سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ "، وَكَانَ لَا يَفْعَلُ ذَلِكَ فِي السُّجُودِ

অনুবাদ: সালিম ইবনে আবদুল্লাহ বলেন, তার পিতা (ইবনে উমর) বলেন: আমি রাসূল ﷺ-কে দেখেছি, তিনি নামায শুরু করার সময়, রুকুতে যাওয়ার আগে এবং রুকু থেকে উঠে “سمع الله لمن حمده، ربنا ولك الحمد” বলার সময় হাত উঠাতেন, তবে সিজদায় যাওয়ার সময় হাত উঠাতেন না।

📚 সহীহ বুখারী: ৭৩৯

১২. সহীহ মুসলিম 392

عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ، أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللَّهِ ﷺ رَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى يُحَاذِيَ بِهِمَا فُرُوعَ أُذُنَيْهِ، إِذَا كَبَّرَ، وَإِذَا رَكَعَ، وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ.

অনুবাদ: মালিক ইবনে হুয়াইরিথ (রাঃ) বলেন, আমি রাসূল ﷺ-কে দেখেছি, তিনি কান বরাবর হাত উঠাতেন, যখন তাকবীর দিতেন, রুকুতে যেতেন এবং রুকু থেকে উঠতেন।

📚 সহীহ মুসলিম: ৩৯২

১৩. সুনান নাসাঈ 1020

عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَرْفَعُ يَدَيْهِ حِينَ يَكَبِّرُ، حَتَّى يُحَاذِيَ بِهِمَا مَنْكِبَيْهِ

অনুবাদ: আবু কাতাদা (রাঃ) বলেন, আমি রাসূল ﷺ-কে দেখেছি, তিনি যখন তাকবীর বলতেন, তখন দুই হাত কাঁধ বরাবর তুলতেন।

📚 সুনান আন-নাসাঈ: ১০২০

১৪. সহীহ ইবনে خزাইমা 586

كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَرْفَعُ يَدَيْهِ عِنْدَ كُلِّ خَفْضٍ وَرَفْعٍ فِي الصَّلَاةِ

অনুবাদ: রাসূল ﷺ নামাযে প্রতিটি ওঠা-নামার (রুকুতে যাওয়া এবং উঠা) সময় হাত উঠাতেন।

📚 সহীহ ইবনে খুযাইমা: ৫৮৬

১৫. মুসলিম শরীফ, 390 (আরেক বর্ণনা)

كَانَ يُكَبِّرُ إِذَا اسْتَفْتَحَ الصَّلَاةَ، وَيُكَبِّرُ حِينَ يَرْكَعُ، وَيُكَبِّرُ حِينَ يَرْفَعُ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ

অনুবাদ: তিনি (ﷺ) নামাজ শুরু করার সময়, রুকুতে যাওয়ার সময় এবং রুকু থেকে উঠার সময় তাকবীর দিতেন এবং সেই সাথে হাত তুলতেন।

📚 সহীহ মুসলিম: ৩৯০

১৬. তিরমিযী 255

قَالَ الشَّافِعِيُّ: رَفْعُ الْيَدَيْنِ فِي الصَّلَاةِ سُنَّةٌ حَسَنَةٌ وَقَدْ جَاءَتْ فِيهِ الْأَخْبَارُ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ

অনুবাদ: ইমাম শাফেয়ী (রহঃ) বলেন: নামাজে হাত উঠানো একটি উত্তম সুন্নাহ। এ বিষয়ে রাসূল ﷺ থেকে বহু হাদীস বর্ণিত হয়েছে।

📚 জামে' তিরমিযী: ২৫৫

১৭. মুস্তাদরাক হাকিম 829

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ فِي الصَّلَاةِ فِي أَرْبَعَةِ مَوَاضِعَ: عِنْدَ تَكْبِيرَةِ الِافْتِتَاحِ، وَعِنْدَ الرُّكُوعِ، وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ، وَإِذَا قَامَ مِنَ الرَّكْعَتَيْنِ

অনুবাদ: রাসূল ﷺ চারটি স্থানে রফউল ইয়াদায়েন করতেন: তাকবীরে তাহরিমার সময়, রুকুতে যাওয়ার সময়, রুকু থেকে উঠার সময় এবং দুই রাকআত শেষে দাঁড়ানোর সময়।

📚 মুস্তাদরাক হাকিম: ৮২৯ | হাকিম বলেন: সহীহ হাদীস

১৮. সহীহ বুখারী 737 (পুনরায়)

وَإِذَا قَامَ مِنَ الرَّكْعَتَيْنِ رَفَعَ يَدَيْهِ

অনুবাদ: যখন তিনি দুই রাকআতের পর দাঁড়াতেন, তখনও হাত তুলতেন।

📚 সহীহ বুখারী: ৭৩৭

১৯. মুসান্নাফ ইবনে আবি শাইবা 2452

عَنِ الْبَرَاءِ قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ حِينَ افْتَتَحَ الصَّلَاةَ رَفَعَ يَدَيْهِ، حَتَّى إِذَا كَانَ حِيَالَ أُذُنَيْهِ

অনুবাদ: আল-বারা (রাঃ) বলেন, আমি রাসূল ﷺ-কে দেখেছি, তিনি নামাজ শুরু করার সময় হাত কানের সমান তুলতেন।

📚 মুসান্নাফ ইবনে আবি শাইবা: ২৪৫২

২০. মুসান্নাফ আবদুর রায্জাক 2533

عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ كَانَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ فِي الصَّلَاةِ عِنْدَ كُلِّ خَفْضٍ وَرَفْعٍ

অনুবাদ: ইবনে উমর (রাঃ) নামাজে প্রত্যেক ওঠা-নামার সময় হাত তুলতেন।

📚 মুসান্নাফ আবদুর রায্জাক: ২৫৩৩

✅ ২১.

সূত্র: সহীহ ইবনে خزাইমা 586

رَفَعَ النَّبِيُّ ﷺ يَدَيْهِ عِنْدَ كُلِّ خَفْضٍ وَرَفْعٍ

রাসূল ﷺ নামাজে প্রত্যেক ওঠা-নামার সময় হাত তুলতেন।

✅ ২২.

সূত্র: ইবনে মাজাহ 867

كَانَ النَّبِيُّ ﷺ إِذَا قَامَ مِنَ الرَّكْعَتَيْنِ رَفَعَ يَدَيْهِ

রাসূল ﷺ যখন দুই রাকআতের পর দাঁড়াতেন, তখন হাত তুলতেন।

✅ ২৩.

সূত্র: মুসান্নাফ ইবনে আবি শাইবা 2449

عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَرْفَعُ يَدَيْهِ عِنْدَ كُلِّ خَفْضٍ وَرَفْعٍ فِي الصَّلَاةِ

ইমাম যুহরী বলেন, রাসূল ﷺ নামাজে প্রত্যেক ওঠা-নামায় হাত তুলতেন।

✅ ২৪.

সূত্র: মুসান্নাফ আবদুর রায্জাক 2532

قَالَ نَافِعٌ: إِذَا رَفَعَ ابْنُ عُمَرَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ، رَفَعَ يَدَيْهِ

ইবনে উমর (রাঃ) যখন রুকু থেকে উঠতেন, তখন হাত তুলতেন।

✅ ২৫.

সূত্র: মুসান্নাফ ইবনে আবি শাইবা 2451

عَنِ الْحَسَنِ قَالَ: كَانَ الصَّحَابَةُ يَرْفَعُونَ أَيْدِيَهُمْ فِي الصَّلَاةِ

হাসান বসরী বলেন, সাহাবাগণ নামাজে হাত তুলতেন।

✅ ২৬.

সূত্র: সহীহ বুখারী (ফতহুল বারী)

قال البخاري: «وَصَحَّ عَنْ أَكْثَرِ مِنْ خَمْسَةَ عَشَرَ صَاحِبًا»

ইমাম বুখারী বলেন: রফউল ইয়াদায়েন পনেরজন সাহাবি থেকে সহীহ সনদে প্রমাণিত।

✅ ২৭.

সূত্র: মুসনাদ আহমদ 4468

عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّهُ كَانَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ

ইবনে মাসউদ (রাঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি নামাজে হাত তুলতেন। (বিষয়ভিত্তিক ইমাম আহমদের রেওয়ায়াত)

✅ ২৮.

সূত্র: নাসাঈ 1022

عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ فِي الصَّلَاةِ

ইবনে আব্বাস (রাঃ) বলেন, রাসূল ﷺ নামাজে হাত তুলতেন।

✅ ২৯.

সূত্র: মুসান্নাফ ইবনে আবি শাইবা 2465

عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ: أَنَّهُ كَانَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ فِي الصَّلَاةِ

তাবেঈ কাসিম ইবনে মুহাম্মদ নামাজে হাত তুলতেন।

✅ ৩০.

সূত্র: মুয়াত্তা মালিক 1/74

وَكَانَ الإِمَامُ مَالِكٌ يُفْتِي بِهِ فِي الْبَدَايَةِ

ইমাম মালিক (রহ) তার প্রাথমিক ফতোয়ায় রফউল ইয়াদায়েন করতেন।

✅ ৩১.

সূত্র: ইমাম শাফেয়ীর “আল উম”

وَرَفْعُ الْيَدَيْنِ هُوَ السُّنَّةُ عِندَ كُلِّ تَكْبِيرَةٍ

ইমাম শাফেয়ী বলেন: প্রত্যেক তাকবীরের সময় হাত উঠানো সুন্নাত।

✅ ৩২.

সূত্র: আল-মুত্তাকী আল-হিন্দীর "কানযুল উম্মাল"

وَرُوِيَ عَنْ عَشَرَةٍ مِنَ الصَّحَابَةِ وَالْأَئِمَّةِ

রফউল ইয়াদায়েন দশজনেরও বেশি সাহাবি এবং ইমাম থেকে বর্ণিত।

✅ ৩৩.

সূত্র: তিরমিযী 256

رَأَيْتُ أَبَا مُوسَى يَرْفَعُ يَدَيْهِ فِي الصَّلَاةِ

আবু মূসা আশআরী (রাঃ) নামাজে হাত তুলতেন।

✅ ৩৪.

সূত্র: সুনান দারকুতনী 1/290

عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ: كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَرْفَعُ يَدَيْهِ

হুসাইন ইবনে আলী (রাঃ) বলেন, রাসূল ﷺ নামাজে হাত তুলতেন।

✅ ৩৫.

সূত্র: মাজমাউয যাওয়ায়েদ (2/101)

عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: رَأَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَرْفَعُ يَدَيْهِ

আনাস (রাঃ) বলেন, আমি রাসূল ﷺ-কে নামাজে হাত তুলতে দেখেছি।

✅ ৩৬.

সূত্র: সুনান দারেমী 1/286

قَالَ الْفُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ: رَفْعُ الْيَدَيْنِ مِنَ السُّنَّةِ الْمَشْهُورَةِ

ফুযাইল ইবনে ইয়ায (রহ) বলেন: হাত উঠানো প্রসিদ্ধ সুন্নাহ।

✅ ৩৭.

সূত্র: আহমদ 20066

عَنِ ابْنِ الزُّبَيْرِ: أَنَّهُ كَانَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ

ইবনে যুবাইর (রাঃ) নামাজে হাত তুলতেন।

✅ ৩৮.

সূত্র: মুয়াত্তা ইয়াহইয়া 211

عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، قَالَ: رَأَيْتُ أَنَاسًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ يَرْفَعُونَ أَيْدِيَهُمْ

সাঈদ ইবনে মুসাইয়্যিব বলেন, আমি সাহাবাদের নামাজে হাত তুলতে দেখেছি।

✅ ৩৯.

সূত্র: শরহু আসসুন্নাহ 309

قَالَ الْإِمَامُ الْبَرْبَهَارِي: الرَّفْعُ مِنَ السُّنَنِ الْمَأْثُورَةِ

ইমাম বারবাহারী বলেন: রফউল ইয়াদায়েন এক প্রতিষ্ঠিত সুন্নাহ।

✅ ৪০.

সূত্র: সহীহ ইবনে হিব্বান 1874

قَالَ: كَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ

আবু হুরাইরা (রাঃ) নামাজে হাত তুলতেন।